Pētījuma poētika 11. novembrī – Ieva Melgalve un Dāvis Eņģelis

Saistībā ar vēlēšanām LU LFMI akadēmiskajos amatos aicinām uz “Pētījuma poētikas” semināru trešdien, 11. novembrī, plkst. 15.00 Latviešu folkloras krātuvē. Ar priekšlasījumu “Dzeja kā piezīmes par tulkojumu” uzstāsies pētnieka amata pretendente Ieva Melgalve, savukārt zinātniskā asistenta amata pretendents Dāvis Eņģelis sniegs “Ieskatu latviešu mūzikas almanahos caur konceptuālo metaforu lēcu”.

Priekšlasījumu anotācijas:

Ieva Melgalve “Dzeja kā piezīmes par tulkojumu”

Laikā, kad dominējošie strāvojumi dzejas tapšanā un izpratnē bija modernisms un postmodernisms, dzejas analīze izvairījās no skatījuma uz dzejoli kā realitātes reprezentāciju, tā vietā dodot priekšroku uzsvaram uz dzejas iekšējām sistēmām, valodiskumu un vienlaikus valodas bezspēcību realitātes priekšā. Mūsdienu Latvijā, kad arvien iezīmīgāki kļūst jaunā sirsnīguma (new sincerity), sociāli aktīvas dzejas un sociāli iesaistītas konceptuālās literatūras virzieni, ar priekšstatu par dzejoli kā izolētu fenomenu nepietiek, lai atsegtu tā iedarbības spektru. Tādēļ ir saprotama tendence intuitīvi atgriezties pie priekšstata par dzejoli kā reprezentāciju. Priekšlasījumā atgriezīsimies pie iemesliem, kādēļ priekšstats par dzeju kā realitātes reprezentāciju vēl joprojām ir nepietiekams, un izvirzīsim tēzes par to, kā iespējams skatīt dzeju posthumānisma laikā, piedāvājot vienu dzejoļa analīzes iespēju objektorientētās ontoloģijas skatījumā: "dzeja kā piezīmes par tulkojumu" jeb dzeja kā cēloņsakarību attiecību nospiedums.

Dāvis Eņģelis “Ieskats latviešu mūzikas almanahos caur konceptuālo metaforu lēcu”

Izstrādājot disertāciju, Dāvis Eņģelis analizējis tēlaino valodu divos sava laika nozīmīgākajos latviešu mūzikas tekstu krājumos – almanahos “Latvju Mūzika” (1968–2005) un “Latviešu Mūzika” (1958–1990). Lasījumā fokuss uz datu analīzes kvantitatīvo un kvalitatīvo metožu simbiozi. Lai arī disertācija tēmēta metaforu analīzei mūzikas aprakstos un mūzikas analīzē, atsevišķas metaforu kategorijas, kas šajā ietvarā neiekļaujas, ļauj runāt par kvalitatīvai analīzei nepadevīgākām datu kopām – priekšlasījumā tiks dots priekšstats, kā almanahos caur mūzikas metaforām konceptualizētas ārpusmuzikālās pieredzes. To papildinās ieskats sensoro metaforu analīzē ar korpusu lingvistikas rīkiem un datu vizualizācijas piemēri.